| | |
 | >>homepage |
        |  Willkommen auf www.varady-eszter.com, der offiziellen Netzseite von Eszter Várady Die im Jahre 1953 geborene Schriftstellerin Eszter Várady (ungarisch: Kovátsné Várady Eszter) aus dem ungarischen Esztergom ist unter anderem bekannt durch ihre Romane "Villámcsapás" ("Blitzschlag"), "Az örökös" ("Der Erbe"), "A hasonmás" ("Der Doppelgänger"), "Túl a halálon" ("Über den Tod hinaus"), "Boldogság életveszélyben" ("Freude unter Lebensgefahr"), "A herceg" ("Der Prinz") oder "A férfi, aki tetszik nekem" ("Der Mann, der mir gefällt"), ihr neuestes Machwerk. Zumeist schreibt sie unter diversen Pseudonymen. Die bekanntesten dürften wohl Peter East, Peter Eastborough, Esther G. Wood, Peter Shark und Tom Higgins sein. Eszter Várady ist außerdem Direktorin der Städtischen Esztergomer Helischer József-Bibliothek und stolze Mutter.
Und das schreibt die deutschsprachige Netz-Enzyklopädie "Wikipedia" über sie: Eszter Várady (vollständiger ungarischer Name: Kovátsné Várady Eszter) (* 10. Mai 1953) ist eine zeitgenössische ungarische Schriftstellerin. Sie verfasst Kriminalromane, Romane, Novellen und Kurzgeschichten. Bislang erschienen die meisten ihrer Werke unter Pseudonymen (beispielsweise Peter East, Peter Eastborough, Esther G. Wood oder Tom Higgins). In vielen Fällen jedoch gibt sie durch Erwähnung ihres wahren Namens als "Übersetzer" des Buches aus dem Englischen oder als Mit-Herausgeber einen Hinweis auf ihre wahre Identität. Zusammen mit Autoren wie István Nemere oder Magda Szabó gehört sie zu den bekanntesten und populärsten zeitgenössischen Schriftstellern Ungarns. Doch ungeachtet dessen sind ihre Werke bisher nicht außerhalb Ungarns erschienen. Dies wird in nächster Zeit Stück für Stück in Zusammenarbeit mit dem Bonner Steinke-Institut (einem zu Ehren des Schriftstellers Udo Steinke gewidmeten Institut für Sprache, Bildung und Kultur) und dessen Steinke-Journal, das sich der Bewerbung Eszter Váradys in Deutschland angenommen hat, geändert werden. Die bekanntesten Werke Váradys sind "Villámcsapás" ("Blitzschlag"), "Az örökös" ("Der Erbe"), "A hasonmás" ("Der Doppelgänger"), "Túl a halálon" ("Über den Tod hinaus"), "Boldogság életveszélyben" ("Freude unter Lebensgefahr") und ihr letztes Werk "A férfi, aki tetszik nekem" ("Der Mann, der mir gefällt"). Die jüngsten sowie auch insgesamt die meisten Werke wurden unter dem Pseudonym "Esther G Wood" veröffentlicht. (Stand: Juli 2007; Neuschrieb statt bewährter Qualitätsrechtschreibung im Original)
|